Inicio Campañas Acción Concentracion ante la Embajada rusa en Madrid en solidaridad con los antifascistas rusos asesinados
Concentracion ante la Embajada rusa en Madrid en solidaridad con los antifascistas rusos asesinados Imprimir Correo
Escrito por Comisión Internacional   
Viernes, 18 de Junio de 2010 06:46

Acción ante la Embajada rusa en Madrid en solidaridad con los antifascistas rusos asesinadosSOLIDARIDAD CON LOS ANTIFASCISTAS RUSOS ASESINADOS

El día 24 del pasado mes de Mayo fueron dos los ataques perpetrados por parte de grupos fascistas en las ciudades de Riazán y de Moscú. Ese funesto día, los nombres de Dmitry Kashitsyn y de Kostya Lunkin pasaron a formar parte de la cada vez más extensa lista de víctimas del fascismo en Rusia, que crece día tras día con la complicidad de las Fuerzas de Seguridad del Estado ruso.

En la ciudad de Riazán, el joven antifascista Kostya Lunkin, de 25 años de edad, fue asaltado a las puertas de su propia casa el mismo día de su cumpleaños. La superioridad numérica de sus atacantes le impidió repeler la agresión y fue víctima de una dura paliza que terminó fracturándole el cráneo, debido a la cual entró en estado de coma del que nunca llegaría a despertar. Fallecería siete días después a causa de sus heridas. Pese a que dos "supuestos" participantes del asesinato fueron detenidos y reconocidos por los testigos de la agresión, fueron puestos en libertad al día siguiente.

Por otra parte, Dmitry Kashitsyn, de 27 años, y su grupo de amigos, celebraban ese mismo día 24 el cumpleaños de uno de ellos al noroeste de la ciudad de Moscú. Sin previo aviso, un grupo de unos 40 fascistas, armados con pistolas de fogueo y cuchillos, atacaron al pequeño grupo que aún continuaba en la celebración. Dicho enfrentamiento se saldó con la muerte de Dmitry, que falleció antes de que se presenciara la Policía y los servicios sanitarios. A los pocos días, también su padre fallecería debido a un ataque cardiaco.

Se trata de dos nuevos asesinatos en un país donde las agresiones de carácter racista contra inmigrantes, militantes antifascistas, jóvenes de determinada estética o indigentes son cada vez más recurrentes. Sólo en el periodo que ocupa desde el año 2003 hasta el 2008, fueron asesinadas más de 300 personas a manos de estos grupos, siendo en muy pocas ocasiones detenidos los participantes en estos hechos. La Policía rusa ha mostrado de forma clara su complicidad para con estos grupos ultraderechistas, que actúan con práctica impunidad, organizados en estructuras paramilitares que cuentan con entrenamiento militar y armamento.

Estos infames hechos, ocurridos en las entrañas del país que fue el principal artífice de la derrota del nazi-fascismo durante la Segunda Guerra Mundial, hacen que sea más fundamental que nunca recuperar el espíritu del 9 de Mayo, Día de la Victoria. Los nombres de Dmitry y de Kostya han pasado a estar junto a los de aquellos que en el pasado dieron su vida luchando contra la Alemania hitleriana, y también junto a los de Alexander Rukhin, Alexey Krylov, Stanislav Markelov, Anastasia Baburova, Iván Khutorskoy, junto al de nuestro compañero Carlos Palomino, y junto al de otras tantas personas que fueron víctimas del sanguinario fascismo. ¡Que sus nombres jamás sean olvidados!

DMITRY, HERMANO, NOSOTR@S NO OLVIDAMOS
KOSTYA, HERMANO, NOSOTR@S NO OLVIDAMOS

No pasarán.

Madrid, 18 de junio de 2010

COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERNACIONAL DE LA COORDINADORA ANTIFASCISTA DE MADRID

Otras acciones en solidaridad con los antifascistas rusos asesinados:
Homenaje a Iván Khutorskoy en el Monumento a las Brigadas Internacionales
Concentración en homenaje a antifascistas rusos asesinados


[Français]

Rassemblement en solidarité avec les antifascistes russes assassinés

SOLIDARITE AVEC LES ANTIFASCISTES RUSSES ASSASSINES

Le 24 mai dernier, deux attaques ont été perpétrées par des groupes fascistes dans les villes de Riazan et Moscou. Ce jour funeste, les noms de Dmitry Kashitsyn et de Kostya Lunkin se sont ajoutés à la déjà longue liste de victimes du fascisme en Russie, qui s’allonge de jour en jour, avec la complicité des forces de sécurité de l’Etat russe.

Dans la ville de Riazan, le jeune antifasciste Kostya Lunkin, 25 ans, a été agressé à la porte de son domicile, le jour de son anniversaire. La supériorité numérique de ses agresseurs l’a empêché de repousser l’agression et il a été victime d’un dur passage à tabac qui a fini par lui fracturer le crâne, ce qui l’a plongé dans un état de coma duquel il ne se réveillerait jamais. Il mourait sept jours plus tard, des suites de ses blessures. Bien que deux participants « présumés » à l’assassinat ont été arrêtés et reconnus par les témoins de l’agression, ils ont été remis en liberté dès le lendemain.

Par ailleurs, Dmitry Kashitsyn, 27 ans, et son groupe d’amis célébraient ce même 24 mai l’anniversaire de l’un d’entre eux au nord-ouest de Moscou. Sans sommation, un groupe d’une quarantaine de fascistes armés de pistolets chargés à blanc et de couteaux ont attaqué le petit groupe qui continuait la célébration de l’anniversaire. L’affrontement s’est soldé par la mort de Dmitry, décédé juste avant que la police et les services sanitaires n’arrivent. Quelques jours après, son père est également mort, à la suite d’un arrêt cardiaque.

Il s’agit de deux nouveaux assassinats dans un pays où les agressions à caractère raciste contre les immigrés, les militants antifascistes, les jeunes ayant un certain look ou les indigents sont de plus en plus fréquents. Pendant la seule période allant de 2003 à 2008, plus de 300 personnes ont été assassinées par ces groupes, les participants à ces faits ayant été très rarement arrêtés. La police russe a clairement démontré sa complicité avec ces groupes d’extrême droite qui agissent en toute impunité, organisés en structures paramilitaires comptant avec les entraînements militaires et l’armement qui vont avec.

Ces faits infâmes, qui se sont produits au coeur du pays qui fut le principal artisan de la défaite du nazi-fascisme pendant la Seconde Guerre mondiale, font qu’il est plus nécessaire que jamais de récupérer l’esprit du 9 mai, jour de la victoire. Les noms de Dmitry et de Kostya méritent d’être ajoutés à ceux qui, par le passé, ont donné leur vie en luttant contre l’Allemagne hitlérienne, et à ceux d’Alexander Rukhin, Alexey Krylov, Stanislav Markelov, Anastasia Baburova, Iván Khutorskoy, à celui de notre camarade Carlos Palomino, et à ceux de tant d’autres personnes qui furent victimes du fascisme sanguinaire. Que leurs noms ne soient jamais oubliés!

DMITRY, NOTRE FRERE, NOUS N’OUBLIONS PAS
KOSTYA, NOTRE FRERE, NOUS N’OUBLIONS PAS

No pasarán.

Madrid, 18 juin 2010

COORDINATION ANTIFASCISTE DE MADRID

Autres actions en solidarité avec les antifascistes russes assassinés:
Hommage à Ivan Khutorskoy au Mémorial Brigades Internationales
Concentration en hommage à antifascistes russes assassinés

Traduction: Mari / Solidarité Résistance Antifa


FOTOS